The art of letting go: The painful process of firing team members in a startup, while challenging and emotionally draining, ultimately teaches valuable lessons.